|
Лондон английский и неанглийский
Путешествие в Лондон – всегда событие. Если же это путешествие свадебное, то даже несколько дней, проведенных в Лондоне вдвоем, могут стать для вас временем неповторимых и нескончаемых впечатлений, ощущений и открытий. Существует, правда, несколько секретов, о которых лучше знать заранее, отправляясь в Лондон не в составе организованной туристической группы, а в качестве независимых исследователей, ведомых духом авантюризма. Лондон настолько огромен и многолик, что вам просто не обойтись без подробной карты, без хорошего путеводителя и без предварительного (но совсем не обязательно тщательного!) выбора маршрутов. Из путеводителей по Лондону могу порекомендовать русский или украинский вариант «Rough Guide» или «Lonely Planet», которые традиционно славятся качеством и толковой подачей информации. Не забудьте, что путеводитель расскажет вам не только о достопримечательностях и музеях, но и подскажет, где можно хорошо пообедать, дешево перекусить, купить билеты, поменять деньги, переночевать – в общем, все что угодно, и из расчета на любой бюджет. Если в Лондоне вы проведете всего несколько дней, постарайтесь не перегружать их посещением музеев, пусть даже самых знаменитых. Все равно, вам не удастся обойти даже малую часть Британского музея или Национальной галереи, а времени на это вы потратите уйму. Если без посещения музеев все же не обойтись, то лучше выбрать для этого какой-то один, который вы действительно хотели бы посмотреть, а остальное время и энергию отдать самому городу, гигантскому сердцу Европы, чья главная уникальность сегодня состоит в его космополитичности и небывалом культурном многообразии. Именно поэтому хочется предложить вам не только стандартный набор лондонских достопримечательностей, традиционных мест паломничества туристов, но и неанглийский Лондон с его бесконечно разнообразными стилями одежды и поведения, запахами, красками и вкусами всех стран мира, раскрепощенностью и свободой поистине интернациональной столицы. Традиционный Лондон Если это ваша первая поездка в Лондон, то вам все же захочется хотя бы взглянуть на знаменитые лондонские символы, такие как здания Парламента, Букингемский дворец, Тауэр, Собор Святого Павла и Вестминстерское аббатство. Лондон удобен тем, что здесь можно устроить и отдых и туризм. Удобнее всего за один день объехать все эти достопримечательности на одном из многочисленных туристических автобусов, которые работают по принципу «hop-on – hop-off», или «сел – встал», что дает возможность выходить из автобуса на интересующих вас остановках, проводить сколько угодно времени в нужном месте, а потом по тому же билету садиться на следующий автобус той же компании и продолжать экскурсию. В хорошую погоду поездка на втором этаже экскурсионного автобуса доставит вам огромное удовольствие, вы увидите весь исторический центр Лондона с высоты двухэтажного «даблдеккера». Правда, стоит подобная экскурсия недешево – от 11 до 16 фунтов (примерно 20–30 долларов), в зависимости от туристической компании, но зато потом у вас никогда не будет повода пожалеть, что, побывав в Лондоне, вы не взглянули хотя бы мельком, на какую-то из его главных достопримечательностей. А так, с помощью «London Bus Tour» вы засвидетельствуете свое почтение и стоящему на Бейкер-стрит Шерлоку Холмсу, и адмиралу Нельсону на Трафальгарской площади, и спикерам на углу Гайд-Парка, и, возможно, самой королеве в окне Букингемского дворца. Неизвестный Лондон Но это все традиционный, английский Лондон, Лондон с почтовых открыток и со страниц учебника английского языка. Менее знакомый, но не менее настоящий Лондон начинается за пределами исторического центра, и именно туда мне бы хотелось вас пригласить. В многонациональном Лондоне не устаешь поражаться разнообразию экзотических одежд и причесок, оттенков цвета кожи и разреза глаз. Здесь женщины в черных паранджах до пят переходят дорогу вместе с неспешной карибской красавицей в невообразимом тюрбане. Рядом на велосипеде проезжает ортодоксальный хасид с пейсами в традиционном черном халате и шляпе. Китайский ресторанчик соседствует с турецкой шашлычной, а тайский бар, где продают суп с лапшой на вынос, с итальянской пиццерией. Брикстон Если один из дней вашего пребывания в Лондоне выпадет на субботу, не пропустите возможность съездить на базар в Брикстон. Брикстон – это район в южной части Лондона с подавляющим большинством чернокожего населения. По субботам главная улица Брикстона превращается в рынок, и могу вас уверить, что такого обилия красок и запахов вы не найдете больше нигде. На лотках красуются небывалые карибские фрукты всех форм и размеров, среди которых влюбленная пара наверняка найдет свой райский плод с древа познания. Музыка, волнующий аромат диковинных пряностей, вкус ямайского рома – все дразнит чувства и волнует воображение. Но главное в этом круговороте ощущении – это, конечно, люди. Погрузившись в атмосферу Брикстонского рынка и полностью отдавшись потоку впечатлений, можно абсолютно забыть о времени. Думаю, однако, что аппетитные запахи с лотков и из кипящих тут же котлов вернут вас к действительности. Не бойтесь попробовать что-нибудь экзотичное из африканской или карибской кухни, но будьте готовы к тому, что блюдо может оказаться очень пикантным. Кемден Еще одно место для гастрономических опытов – район Кемден. Кемден славится на весь Лондон своим неформальным духом, многочисленными магазинами с рок и панк атрибутикой, тесными маленькими кафе в подвальчиках, где официальный кофе заказывается в качестве гарнира к неофициальной марихуане, и своим неповторимым Кемденским рынком, где продается все – от галлюциногенных грибов, до ювелирных украшений ручной работы и кресел эпохи ампир. Вокруг Кемденского шлюза расположилась своего рода кулинарная ярмарка, здесь в каждой палатке кипят, варятся, жарятся, бурлят блюда со всех концов света, и если уж не голод, то любопытство заставит вас что-нибудь отведать. Двигаясь вдоль канала от шлюза на запад, вы скоро попадете в Лондонский зоопарк, где совсем недавно поселился единственный в Европе комморский дракон. Доцкландс Если у вас будет время, поезжайте в Доцкландс. Это наиновейший район на востоке Лондона, построенный на месте старых портовых доков и речных складов. Громадами небоскребов, блеском стекла и железа этот район напоминает Манхеттен. Доцкландс – средоточие образцов современного дизайна и архитектуры и, уж конечно, обязательный пункт назначения для поклонников постсовременного урбанизма. А на другой стороне Темзы, прямо напротив лондонского Манхеттена, лежит Гринвич, воплощение английской классики и нетленности времени, так как именно здесь по территории Гринвичской обсерватории проходит нулевой меридиан, разделяющий земной шар на запад и восток и заставляющий всех нас сверять часы «по Гринвичу». Невозможно обойти все замечательные уголки Лондона за несколько дней, но если вы сможете исследовать хотя бы некоторые из наименее «избитых» маршрутов, то в вашей памяти (и на фотографиях) останется неповторимый город, эксцентричный и традиционный одновременно, безошибочно английский и неповторимо интернациональный, равнодушный, как всякий мегаполис, и вместе с тем поразительно толерантный. В лондонском метро Помните, однако, что Лондон – очень большой и дорогой город, и поэтому будьте готовы к значительным расходам на транспорт. Стоимость проезда в лондонском метро зависит от расстояния, поэтому обращайте внимание на то, в какую зону вы едете (метро в Лондоне поделено на шесть зон). Советую вам каждое утро обязательно приобретать однодневный проездной билет, так называемый «Travel Card», который действителен на все виды транспорта, включая метро, и значительно облегчает вам жизнь, экономя ваше время и деньги. Стоимость такого проездного на один день для первой и второй зон – 4.30 фунта (около семи долларов), приобрести его можно в киосках, на станциях метро и в специальных автоматах.
И, наконец, прощаясь с Лондоном, взгляните на него с высоты птичьего полета или, вернее, с высоты Лондонского Глаза, огромного колеса обозрения, расположенного прямо напротив британского Парламента и ставшего всего за несколько лет своего существования таким же общепризнанным лондонским символом, как и его более старые собратья. На самом верху вы почувствуете, что Лондон, а с ним и весь мир, лежит у ваших ног, и стоит только внимательней присмотреться, чтобы постичь его суть. Текст и фотографии: Влада Резник
|
|
|