 |
Ходить Гарбуз по городу, питається свого роду
 «Жениться нужно на сироте», – утверждал герой Андрея Миронова в фильме «Берегись автомобиля». И был не прав! Безусловно, родственники могут доставлять множество хлопот. Как говорится, есть родня, есть и возня, с родней не без хлопот. Но и помощи от кого ждать в первую очередь? Конечно же, от родных. Кто первым бросится вам на помощь в трудную минуту? Так сильны в людях кровные узы, что на защиту даже не самого любимого члена семьи встанут стеной все родственники – и близкие и дальние. Приятно, когда в каком-нибудь городке или в далекой деревне обнаруживается вдруг хоть и седьмая вода на киселе, а все же родня – родная кровь. В народе говорят: до свого роду, хоч через воду, или за свою кровь и курица – лютый зверь.
Сегодня, увы, украинские семьи больше похожи на небольшие голые деревца, а не на могучих ветвистых великанов, как было в далекие времена. Семья представляла собой сложный разветвленный организм, чутко отзывавшийся на любые изменения. Не зря говорят: много родни – мало беды. Множество степеней родства можно было насчитать в украинской семье. Трудно даже разобраться, кто кому кем приходится. Множество поговорок, присказок, анекдотов и загадок связанных с родней, ходит в народе. Например, шуринов племянник – какая зятю родня? Поразмыслив, ответите: сын. А вот еще одна: шли муж с женой, брат с сестрой да шурин с зятем; сколько их всего? Оказывается, трое: муж с женой да брат жены. Потому что этот брат – он же и шурин. А муж шурину доводится зятем. Сегодня далеко не все знают, что, кроме ближайших родственников – родителей, бабушек и дедушек, братьев и сестер, – у них есть еще шурины и золовки, девери и свояченицы. Постараемся разобраться в степенях родства. Что, например, обозначают понятия «единокровные» или «единоутробные»? Ведь это далеко не одно и то же. Единокровными называют детей, которые родились от одного отца, но не от одной матери; то есть родство по крови. Единоутробные дети, наоборот, дети от одной матери и от разных отцов. Родство по утробе.
С тестем и тещей, свекром и свекровью путаницы, как правило, не бывает. Тесть – это отец жены. О тесте говорят: "Тестевы обычаи уважай".
Теща – мать жены. Сколько злых поговорок ходит о теще! Увы, не всегда справедливых. Поэтому мы даже не станем их повторять.
Свекор – это отец мужа. Соответственно, жена его сына – ему сноха, она же – невестка. О нем говорят: свекор – гроза, но этим, как правило, и ограничиваются. Все прочие характеристики относятся к свекрови.
Свекровь – мать мужа. В старину был свадебный обычай: утром после брачной ночи свекровь ударяла сноху три раза плеткой, приговаривая: "Это – свекрова гроза, это – свекровина гроза, это – мужнина гроза". О свекрови говорят: «Свекровь злится, что невестка веселится».
3ять – муж дочери. Но точно так же называется и муж сестры. Родители жены – мужу (зятю) тесть и теща. Брат жены – мужу ее (своему зятю) шурин. А сестра жены – свояченица. Посему один и тот же человек приходится зятем – тестю, теще, шурину и свояченице.
Сноха, она же невестка, – жена сына по отношению к родителям сына. Сноха – от слова «сын» – «сынова», «сыноха». Сношенка у свекра – госпоженка. Невесткой также называют жену брата. Жены двух братьев – между собою тоже невестки. Таким образом, невесткой женщина может быть по отношению к свекру, свекрови, деверю и золовке.
Тетка (тетя, тетушка) – сестра отца или матери.
Дядя – брат отца или матери. В зависимости от этого о нем, как и о тетке, говорят с уточнением дядя по отцу, дядя по матери. Дети же называют дядей старшего, независимо от родства.
Мачеха – не родная мать детям, вторая жена отца. «Не всякая мачеха – крапива, не всякая падчерица – маков цвет». Дети мужа от первого брака – мачехе пасынки и падчерицы.
Отчим – не родной отец, отец по матери, второй муж матери. Отчиму дети его жены от первого брака – пасынки и падчерицы.
Шурин, он же шуряк, шуряга – родной брат жены.
Деверь – брат мужа. Деверь и золовка – для жены то же, что шурин и свояченица для мужа.
Золовка – сестра мужа. В некоторых местах так называют и жену брата. Золовка обычно указывает молодой, командует ею. Отсюда и само слово золовка – от "зловка". «Золовка хитра на уловки».
Свояченица – сестра жены, а муж ее – свояк. Свояками называют и двух мужчин, женатых на родных сестрах. Родство это считалось не очень надежным, поэтому говорили: "Два брата – на медведя, два свояка – на кисель".
Ятровь (она же ятровица) – жена деверя. Но так же называют и жену шурина. Жена брата по отношению к деверю и золовке – тоже ятровь. И жены братьев между собою – тоже ятрови.
Кум, кума – крестные отец и мать. Они в духовном родстве не только между собою, но и относительно родителей и родичей своего крестника. То есть кумовство – это не кровное, а духовное родство. Кумовство да свойство – ближнее родство. Говорят: «Духовное родство пуще плотского».
Есть и другие степени родства, более отдаленные, о которых говорят: "седьмая (или десятая) вода на киселе". Порою в большой семье сами с трудом разбираются, кто кому кем доводится, и тут приходят на выручку производные от слова «свои» – свойственники, свойки, свойники.
Надо отметить, что существуют препятствия к браку из-за отношений свойства, которые возникают из сближения двух родов через брак их членов. Свойство приравнивается к кровному родству, так как муж и жена составляют единое целое "плоть едину", как говорит Священное Писание. Свойственниками являются: тесть и зять, свекровь и невестка, отчим и падчерица, шурин и зять.
Сколько бы ни было у вас родственников, относитесь к ним с уважением, памятуя о том, что «семья сильна, когда над ней крыша одна. Намеки да попреки - семейные пороки». Любите своих родных, и они будут любить вас. И всегда помните: «Где любовь и совет, там и горя нет».
Текст:Анна Ленивцева
|
|
|
